Réponse rapide : le Shoten Tribute 01 est un objectif de 50 mm f/1.1 pour les appareils Leica M et L39, conçu pour rendre l’image comme un objectif ancien. Il est doux et tourbillonnant à pleine ouverture, et conventionnel à partir de f/4. Je récupère la version noire au Japon le 16 octobre 2026, et cette page contiendra mes propres notes ensuite.
De quoi s’agit-il
Shoten est une entreprise japonaise connue pour ses adaptateurs d’objectifs. Le Tribute 01 est son premier objectif : une réinterprétation moderne du Teikoku Optical Zunow 5cm f/1.1 de 1953, que les archives de Nikon présentent comme le premier objectif photographique plus lumineux que f/1.2. L’objectif a été développé avec le designer Chūkyōshi DJ. Le Zunow d’origine est devenu une pièce de collection, avec des exemplaires vendus plusieurs milliers de dollars.
Caractéristiques techniques
| Caractéristique | Shoten Tribute 01 |
|---|---|
| Format | Plein format 24×36 |
| Focale et ouverture | 50 mm, f/1.1 à f/16, avec crans par valeur entière |
| Lamelles du diaphragme | 13 |
| Monture | L39 native, avec une bague L39 vers Leica M fournie |
| Mise au point | Manuelle, couplée au télémètre. Distance minimale de mise au point de 0,5 m, avec couplage au télémètre jusqu’à environ 0,7 m selon l’appareil |
| Filetage de filtre | 52 mm |
| Dimensions et poids | Environ 62 mm x 44,5 mm sans la monture ; environ 308 g |
| Fabrication | Barillet en laiton et aluminium, noir ou argent, avec une monture en laiton doré |
| Dans la boîte | Pare-soleil octogonal avec découpe pour le télémètre, bouchons avant et arrière, étui de l’objectif, pochette et la bague M |
La formule optique et les courbes FTM n’ont pas été publiées. Les caractéristiques sont celles rapportées par Luminous Landscape et peuvent changer.
Son rendu
- f/1.1 : une lueur douce et un voile de flare, un contraste plus faible, un plan de netteté très mince et un flou d’arrière-plan tourbillonnant, plus marqué à courte distance. La mise au point à pleine ouverture est difficile.
- f/2 : des hautes lumières rondes grâce au diaphragme à 13 lamelles.
- f/2.8 : nettement plus net et plus propre.
- f/4 à f/5.6 : un rendu plus conventionnel, avec des contours plus affirmés et beaucoup moins de lueur. Le flare reste visible lorsqu’une lumière forte est dans le cadre, et il y a de la distorsion en barillet à toutes les ouvertures.
La règle empirique du testeur : f/1.1 pour l’effet, f/4 pour le travail courant.
Prix et disponibilité
L’objectif a été lancé au Japon le 30 septembre 2026. Le prix public conseillé est de 142 000 yens. La boutique en ligne de Shoten l’affiche à 115 200 yens taxes comprises, soit environ US$730 au titre de simple conversion de devise. Si vous achetez depuis l’étranger, vérifiez qui s’occupe des retours, de l’étalonnage et des réparations, et prévoyez les droits de douane et les frais d’expédition. Le site de Shoten est stkb.co.jp.
À qui il convient
Luminous Landscape le recommande pour les portraits en ambiance, les scènes de nuit et de néons, le travail d’art photographique, les passionnés de Zunow, et les photographes qui utilisent des M numériques ou des hybrides et peuvent se servir du live view pour une mise au point plus rapprochée. C’est un mauvais choix pour les mariages et les événements, l’architecture et la reproduction, l’action rapide, les paysages net d’un bord à l’autre et l’astrophotographie.
Mes notes
Source
Les caractéristiques, les prix et les notes sur le rendu de cette page proviennent de l’article de Team Lula Shoten Tribute 01 50mm f/1.1: a brand new lens built to look old sur Luminous Landscape (10 octobre 2026), résumé avec mes propres mots. Les images du produit se trouvent sur cette page.
Questions fréquentes
Qu’est-ce que le Shoten Tribute 01 ?
Un objectif plein format de 50 mm f/1.1 de Shoten, un fabricant japonais connu pour ses adaptateurs d’objectifs. C’est le premier objectif de la série Tribute, et une version moderne du Zunow 5cm f/1.1 de 1953.
Quelle monture utilise-t-il ?
Une monture à vis L39 native, avec une bague L39 vers Leica M fournie, de sorte qu’il se couple aux télémètres M.
Combien coûte-t-il ?
Luminous Landscape indique un prix public conseillé de 142 000 yens et de 115 200 yens (taxes comprises) dans la boutique en ligne de Shoten, soit environ US$730 au titre de simple conversion de devise. Les droits d’importation et l’expédition modifient le coût réel pour les acheteurs étrangers.
À quoi ressemble-t-il à pleine ouverture ?
À f/1.1, il est doux et lumineux, avec un contraste plus faible, un plan de netteté très mince, du flare autour des sources lumineuses et un flou d’arrière-plan tourbillonnant. À f/2.8, il est beaucoup plus net, et à f/4 le rendu est plus conventionnel.
Laurence l’a-t-il testé ?
Pas encore. Il récupère la version noire au Japon le 16 octobre 2026. Cette page sera mise à jour avec ses propres notes et photographies.
Y a-t-il un lien d’affiliation ou un code de réduction ?
Non. Ce n’est pas un produit d’affiliation, et il n’y a pas de code.