Respuesta rápida: El Shoten Tribute 01 es un objetivo 50mm f/1.1 para cámaras Leica M y L39, hecho para renderizar como un objetivo antiguo. Es suave y con remolino a plena apertura, y convencional desde f/4. Recojo la versión negra en Japón el 16 de octubre de 2026, y esta página incluirá mis propias notas después.
Qué es
Shoten es una empresa japonesa conocida por sus adaptadores de objetivos. El Tribute 01 es su primer objetivo: una reinterpretación moderna del Teikoku Optical Zunow 5cm f/1.1 de 1953, que el archivo de Nikon reconoce como el primer objetivo fotográfico más luminoso que f/1.2. El objetivo se desarrolló con el diseñador Chūkyōshi DJ. El Zunow original se ha convertido en una pieza de coleccionista, con ejemplares que se venden por miles de dólares.
Especificaciones
| Especificación | Shoten Tribute 01 |
|---|---|
| Formato | 35mm fotograma completo |
| Distancia focal y apertura | 50mm, f/1.1 a f/16, con clics de pasos completos |
| Láminas del diafragma | 13 |
| Montura | L39 nativa, con un anillo L39 a Leica M incluido |
| Enfoque | Manual, acoplado al telémetro. Enfoque mínimo de 0.5 m, con acoplamiento al telémetro hasta unos 0.7 m, según la cámara |
| Rosca de filtro | 52 mm |
| Tamaño y peso | Unos 62 mm x 44.5 mm sin la montura; unos 308 g |
| Construcción | Barril de latón y aluminio, en negro o plata con una montura de latón de tono dorado |
| En la caja | Parasol octogonal con una abertura para el telémetro, tapas delantera y trasera, estuche del objetivo, bolsa y el anillo M |
No se han publicado la fórmula óptica ni las gráficas MTF. Las especificaciones son las que indica Luminous Landscape y pueden cambiar.
Cómo renderiza
- f/1.1: un brillo suave y un velo de flare, menos contraste, un plano de enfoque muy fino y un desenfoque de fondo con remolino que es más marcado a distancias cortas. Enfocar a plena apertura es difícil.
- f/2: luces altas redondas gracias al diafragma de 13 láminas.
- f/2.8: claramente más nítido y limpio.
- f/4 a f/5.6: un aspecto más convencional, con contornos más definidos y mucho menos brillo. El flare sigue apareciendo con luz fuerte en el encuadre, y hay distorsión de barril en todas las aperturas.
La regla práctica del reseñista: f/1.1 para el efecto, f/4 para el trabajo cotidiano.
Precio y disponibilidad
El objetivo salió a la venta en Japón el 30 de septiembre de 2026. El precio de venta sugerido es de 142,000 yenes. La tienda en línea de Shoten lo anuncia a 115,200 yenes con impuestos incluidos, que son unos US$730 solo como conversión de divisas. Si compras desde el extranjero, confirma quién se encarga de las devoluciones, la calibración y las reparaciones, y ten en cuenta los aranceles y el envío. El sitio de Shoten es stkb.co.jp.
A quién le conviene
Luminous Landscape lo recomienda para retratos con atmósfera, escenas nocturnas y de neón, trabajo de arte fotográfico, aficionados al Zunow, y fotógrafos con M digitales y sin espejo que puedan usar el live view para enfocar más de cerca. Es una mala opción para bodas y eventos, arquitectura y reproducción de documentos, acción rápida, paisajes de borde a borde y astrofotografía.
Mis notas
Fuente
Las especificaciones, los precios y las notas sobre el renderizado de esta página proceden del artículo de Team Lula Shoten Tribute 01 50mm f/1.1: a brand new lens built to look old en Luminous Landscape (10 de octubre de 2026), resumidas con mis propias palabras. Las imágenes del producto están en esa página.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el Shoten Tribute 01?
Un objetivo de fotograma completo 50mm f/1.1 de Shoten, un fabricante japonés conocido por sus adaptadores de objetivos. Es el primer objetivo de la serie Tribute, y una versión moderna del Zunow 5cm f/1.1 de 1953.
¿Qué montura usa?
Montura de rosca L39 nativa, con un anillo L39 a Leica M incluido, así que se acopla a los telémetros M.
¿Cuánto cuesta?
Luminous Landscape informa de un precio de venta sugerido de 142,000 yenes y de 115,200 yenes (impuestos incluidos) en la propia tienda en línea de Shoten, que son aproximadamente US$730 solo como conversión de divisas. Los aranceles de importación y el envío cambian el coste real para los compradores del extranjero.
¿Cómo se ve a plena apertura?
A f/1.1 es suave y brillante, con menos contraste, un plano de enfoque muy fino, flare alrededor de las luces brillantes y un desenfoque de fondo con remolino. A f/2.8 es mucho más nítido, y a f/4 el aspecto es más convencional.
¿Lo ha probado Laurence?
Todavía no. Recoge la versión negra en Japón el 16 de octubre de 2026. Esta página se actualizará con sus propias notas y fotografías.
¿Hay un enlace de afiliado o un código de descuento?
No. Este no es un producto de afiliado y no hay ningún código.